CALLE (JAVIER PASA POR DELANTE DE LA VIVIENDA DE RAMÓN Y ESTHER)
JAVIER:(PENSATIVO) ¡ME PREGUNTO LO QUE VA A PASAR HOY!
RAMÓN:(DESDE LA VALLA DE SU JARDIN) ¡OYE JAVIER! ¿OS APETECE A TU MUJER Y A TI VENIR DE CRUCERO CON NOSOTROS?
JAVIER:(A RAMÓN) ¿PERO CÓMO VAIS A IR DE CRUCERO SI ESTAIS MUY TIESOS?
ESTHER:(SE ASOMA DESDE SU VALLA) ¡PERDONA, PERO A NOSOTROS NOS SOBRA ALGO DE DINERO!
RAMÓN:(A ESTHER) ¡DEJALO QUE NOS TIENEN ENVIDIA! (SE METEN PARA ADENTRO)
(MABEL APARECE POR DETRÁS DE JAVIER Y LE ABRAZA)
MABEL:(ROMANTICA) ¡HOLA CARIÑO!
JAVIER:(A MABEL) ¿NO TE HAS ENTERADO QUE LOS PIJOS SE VAN DE CRUCERO?
MABEL:¡PERO CÓMO SE VAN A IR DE CRUCERO SI ESTAN TIESOS!
JAVIER:¡PUES ESO LES HE DICHO YO!
(SE ASOMAN POR LA VALLA DE SU JARDIN PEPE E ISABEL)
PEPE:(A VOCES) ¡HEMOS OIDO LA CONVERSACIÓN!
ISABEL:¡SEGURO QUE ESOS PIJOS SE LO INVENTAN PARA QUEDAR ENCIMA DE NOSOTROS!
(APARECE UN COCHE Y BAJA DE EL, JOHN (EL GUIRI)
JAVIER:(PENSATIVO) ¡ESE ES JOHN UN GUIRI QUE ESTABA FORRADO Y HA IDO EN BUSCA DE AVENTURAS!
(JAVIER, MABEL, PEPE E ISABEL SE ACERCAN A JOHN Y POR OTRO LADO LLEGAN BARTOLOMÉ Y NATALIA BARRIENDO)
BARTOLOMÉ:(A JOHN) ¡CUANTO TIEMPO SIN VERTE GRANUJA!
NATALIA:(A JOHN) ¿EN DONDE HAS ESTADO, EN TU PAIS?
JAVIER:(A JOHN) ¿CÓMO TE HA IDO?
JOHN:(A TODOS) ¡PUES LA VERDAD MUY BIEN!
RAMÓN:(DESDE SU VALLA) ¡HOLA GUIRI!
MABEL:(A JOHN) ¡NO LE HAGAS CASO, DICEN QUE SE VAN A IR DE CRUCERO PERO YO CREO QUE ES MENTIRA!
DANI:(DESDE SU VIVIENDA) ¡PAPÁA!
JAVIER:(CORRIENDO) ¿QUÉ PASA?
(JAVIER Y MABEL SE VAN CORRIENDO)
CABECERA DEL PRINCIPIO
VIVIENDA ISAAC Y SAMUEL (ISAAC ESTABA TUMBADO EN EL SOFÁ Y SAMUEL SE SIENTA JUNTO A ÉL)
SAMUEL:¡VENGA! ¿QUÉ TE PASA?
ISAAC:¡PUES QUE DESDE QUE BESE A PILI HE PILLAO UNA DEPRESIÓN DEL CARAJO!
SAMUEL:¡PUES ESA DEPRESIÓN SE TE TIENE QUE QUITAR YA!
ISAAC:¿Y QUÉ HAGO PARA QUÉ SE ME QUITE?
SAMUEL:¡PUES PODRIAMOS APUNTARNOS EN EL GIMNASIO!
(SE VE EL GIMNASIO, ISAAC Y SAMUEL ESTAN ESTIRAZANDO LAS PIERNAS CON MÁS GENTE)
PROFESOR:¡VENGA RAPIDO!
ISAAC:(A SAMUEL) ¡PUES ESTO NO DA RESULTADO!
SAMUEL:¡QUE SI DA, YA VERÁS QUE CUANDO PASE VARIOS DIAS DA RESULTADO!
ISAAC:¡QUE NO, ESO NUNCA SE ME VA A OLVIDAR, LO TENDRE GRABADO AQUI PARA SIEMPRE! (SEÑALA SU CABEZA)
SAMUEL:¡QUE PESIMISTA ERES!
JARDIN PILI Y TRINI (PILI Y TRINI ESTABAN DESAYUNANDO EN LA MESA)
PILI:¡NO ME PUEDO OLVIDAR DE LA CABEZA A ISAAC!
TRINI:¡PUES ESO NO PUEDE SEGUIR ASI PORQUE LA VIDA SIGUE!
PILI:¡PUES MI VIDA NO SIGUE NI A TIROS!
TRINI:¡TENDRA QUE LLEGAR UN MOMENTO EN QUE TE OLVIDES DE ISAAC!
PILI:¡ES QUE ESE MOMENTO NUNCA LLEGARA!
(EN ESE MOMENTO PASAN POR EL JARDIN SAMUEL E ISAAC)
ISAAC:(A PILI) ¡BUENAS VECINA!
PILI:(A ISAAC) ¿PODEMOS HABLAR UN MOMENTO?
TRINI:(A PILI) ¡NO TIENES NADA QUE HABLAR CON ÉL!
(PILI SE VA A HABLAR CON ISAAC Y SAMUEL HABLA CON TRINI ENTRE LA VALLA)
SAMUEL:¡MENUDO LIO SE HA FORMADO!
TRINI:¡Y QUE LO DIGAS!
CALLE (ISAAC Y TRINI ESTAN ANDANDO POR LA CALLE)
ISAAC:¡YO NO PARO DE PENSAR EN LO DEL OTRO DIA!
PILI:¡NI YO TAMPOCO!
(EN ESE MOMENTO PASA NATALIA QUE ESTA BARRIENDO)
NATALIA:(A ISAAC Y A PILI) ¿DE QUÉ HABLAIS VOSOTROS?
PILI:(MINTIENDO) ¡DE QUE ESTO ESTA MUY BONITO!
NATALIA:(A LOS DOS) ¡VOSOTROS MENTIS, PERO A MI ME DA IGUAL!
(NATALIA SE VA BARRIENDO)
VIVIENDA JAVIER Y MABEL (JAVIER Y MABEL VEN EL JARRÓN QUE HA ROTO AGUSTIN)
JAVIER:(CABREADO) ¿PERO COMO SE TE OCURRE JUGAR AL BALÓN EN LA CASA, NO HABIA MÁS SITIOS?
AGUSTIN:¡ES QUE LA CALLE ES MUY PELIGROSA!
JAVIER:¡PUES VAS A ESTAR CASTIGADO UNA SEMANA!
MABEL:(CABREADA) ¡VENGA A TU CUARTO!
(DANI ESTABA SENTADO EN EL SOFÁ CON SORAIDA)
DANI:¡QUE TRAVIESO NOS HA SALIDO!
JAVIER:(A DANI) ¡Y A VER SI TU EMPIEZAS A ESTUDIAR!
(DANI SE PONE A LEER UNA REVISTA)
BAR BARTOLOMÉ (BARTOLOMÉ ESTABA HABLANDO CON JAVIER, MABEL, PEPE, ISABEL Y NATALIA QUE ESTABA BARRIENDO, JOHN ESTABA SENTADO EN UNA MESA)
BARTOLOMÉ:(A TODOS) ¡HAY QUE HACERLE UNA FIESTA AL GUIRI!
JAVIER:(PENSANDO) ¡YA LO TENGO, UNA FIESTA TRADICIONAL, CON UN CARTEL DE BIENVENIDA!
(JOHN LES MIRA Y TODOS EMPIEZAN A SONREIR)
BARTOLOMÉ:(A NATALIA) ¡TU PREPARA EL CARTEL DE BIENVENIDA!
NATALIA:(IRONICA) ¡SI COMO NO TENGO NADA QUE HACER...!
(LLEGAN RAMÓN Y ESTHER CON UNOS SOMBREROS Y GAFAS DE SOL Y TAMBIÉN CON UNAS MALETAS)
ESTHER:(SONRIENDO FALSA) ¡NOS VAMOS DE CRUCERO, QUE PENA QUE VOSOTROS NO VAYAIS!
RAMÓN:(FALSO) ¡VAMOS A IR POR ALTA MAR!
JAVIER:(A RAMÓN Y A ESTHER) ¡PUES QUE LO PASEIS BIEN Y OS COMA LOS TIBURONES!
MABEL:(FALSA) ¡QUE PENA QUE NOSOTROS NO PODAMOS IR!
ESTHER:(FALSA) ¡ALGUN DIA PUEDE QUE VAYAIS!
(RAMÓN Y ESTHER SE VAN)
TERRAZA BAR BARTOLOMÉ (RAMÓN Y ESTHER SE PARAN A HABLAR)
RAMÓN:¿HAS VISTO CÓMO HAN PICADO COMO IDIOTAS?
ESTHER:¡PUES TENEMOS QUE ESTAR UNA SEMANA METIDOS EN CASA!
(RAMÓN Y ESTHER SE VAN CORRIENDO Y UNOS HOMBRES ENTRAN EN EL BAR)
HOMBRE 1:(A BARTOLOMÉ) ¿POR CASUALIDAD NO TIENE UNA VIVIENDA LIBRE?
BARTOLOMÉ:(A LOS HOMBRES) ¡LA NÚMERO 5 ESTA LIBRE, OS VOY A ACOMPAÑAR!
(BARTOLOMÉ Y LOS HOMBRES SE VAN)
JAVIER:(A NATALIA) ¡NENA COBRAME ESTO!
NATALIA:(A TODOS) ¡ESPERAD QUE VENGA MI HERMANO!
VIVIENDA RAMÓN Y ESTHER (RAMÓN Y ESTHER ESTABAN SENTADOS EN EL SOFÁ)
RAMÓN:¡MENUDA ENVIDIA TENDRÁN LOS VECINOS!
ESTHER:¡Y QUE LO DIGAS MI AMOR! (OYE UNOS RUIDOS) ¡ME PARECE QUE VIENE ALGUIEN!
(RAMÓN Y ESTHER SUBEN CORRIENDO POR LAS ESCALERAS Y ENTRA BARTOLOMÉ CON LOS HOMBRES)
BARTOLOMÉ:(A LOS HOMBRES) ¡ESTA ES VUESTRA VIVIENDA!
HOMBRE 2:(A BARTOLOMÉ) ¿CUÁNTO COBRA?
BARTOLOMÉ:(A LOS HOMBRES) ¡COBRO 20 e!
(BARTOLOMÉ SE VA)
(RAMÓN Y ESTHER ESTABAN METIDOS DEBAJO DE LA CAMA)
RAMÓN:¡NOS HAN METIDO A DOS PRINGAOS EN CASA!
ESTHER:¡ME PARECE QUE SUBEN!
VIVIENDA ISAAC Y SAMUEL (POR LA NOCHE, ISAAC Y SAMUEL ESTABAN VIENDO LA TELE)
ISAAC:¡PILI ME HA DICHO QUE ELLA TAMPOCO SE HA OLVIDAO DE LO QUE PASO!
SAMUEL:¡TIENES QUE OLVIDAR AQUELLO, TE ESTA HACIENDO MUCHO DAÑO!
ISAAC(BOSTEZANDO) ¡AAH, A VER SI CON ESTE SUEÑO CONSIGO OLVIDARME DE LO SUCEDIDO!
VIVIENDA PILI Y TRINI (PILI Y TRINI ESTABAN EN EL SOFÁ)
PILI:¡NO SÉ QUE HACER, ESTOY MUY PERDIDA!
TRINI:¡PUES ESO LO TIENES QUE OLVIDAR!
PILI:¡ESO NUNCA LO OLVIDARE! (BOSTEZANDO) ¡ME VOY A LA CAMA!
TRINI:(HABLANDO SOLA) ¡ESTA CHICA ESTA MUY PERDIDA!
VIVIENDA JOHN (JOHN ENTRA EN SU CASA Y SE SORPRENDE Y POR EL SOFÁ APARECEN JAVIER, MABEL, PEPE, ISABEL, BARTOLOMÉ, NATALIA Y DANI)
TODOS:(A VOCES) ¡SORPRESAA!
JOHN:(EMOCIONADO) ¡MUCHAS GRACIAS!
JAVIER:(A JOHN) ¡DENADA! ¿PARA QUÉ ESTAMOS LOS VECINOS?
BARTOLOMÉ:(A JOHN) ¡PARA ESTAR EN LOS BUENOS MOMENTOS!
NATALIA:(A JOHN) ¡TAMBIÉN HE TRAIDO UNA TARTA!
(MÁS TARDE, TODOS ESTABAN BAILANDO)
MABEL:(A JAVIER) ¡ME GUSTA ESTOS MOMENTOS ROMANTICOS!
(JAVIER Y MABEL SE BESAN)
PEPE:(A ISABEL) ¡MIRA COMO SE BESAN!
ISABEL:(A PEPE) ¡NOSOTROS TAMBIÉN DEBERIAMOS BESARNOS!
(PEPE E ISABEL SE BESAN)
VIVIENDA RAMÓN Y ESTHER (POR LA MAÑANA, LOS DOS HOMBRES ESTABAN DESAYUNANDO)
HOMBRE 1:¡ME GUSTA ESTA CASA, PORQUE ES MUY TRANQUILA!
HOMBRE 2:¡DEBERIAMOS IR A CORRER, HACER EJERCICIOS!
(ENTRA AL SALÓN, ESTHER)
ESTHER:(A LOS HOMBRES) ¡AHI VA, PERDONAD!
(LOS HOMBRES SE QUEDAN ASOMBRADOS)
PEPE:(AL OIDO DE ESTHER) ¡LA HEMOS CAGADO!
BAR BARTOLOMÉ (ESTABAN JAVIER Y AGUSTIN SENTADOS EN LA BARRA, BARTOLOMÉ ESTABA VIENDO LAS NOTICIAS)
PERIODISTA:(POR LA TELE) ¡UNOS HOMBRES HAN VISTO EN SU VIVIENDA A UN MATRIMONIO QUE APARECIERON EN EL SALÓN!
BARTOLOMÉ:¡LO QUE HAY QUE VER EN LAS NOTICIAS!
(ENTRAN AL BAR LOS HOMBRES)
HOMBRE 1:(A BARTOLOMÉ) ¡HAN APARECIDO EN NUESTRA VIVIENDA UN MATRIMONIO!
HOMBRE 2:(A BARTOLOMÉ) ¿PERO NO DIJISTE QUE NO HABIA NADIE?
BARTOLOMÉ:(A LOS HOMBRES) ¡VEREIS UN MATRIMONIO MUY PIJO DIJERON QUE IBA A IR DE CRUCERO Y QUERIAMOS SABER SI DECIAN LA VERDAD Y YA HEMOS DESCUBIERTO QUE HAN MENTIDO!
JAVIER:(A BARTOLOMÉ) ¡YO SABIA QUE ERA MENTIRA!
AGUSTIN:(A JAVIER) ¡PAPÁ!
JAVIER:(A AGUSTIN) ¡TU ESTAS CASTIGADO!
(LOS HOMBRES SE VAN CON LAS MALETAS)
JARDIN RAMÓN Y ESTHER (RAMÓN Y ESTHER ESTABAN HABLANDO Y APARECEN POR LA VALLA MABEL, ISABEL Y NATALIA)
NATALIA:(A LOS PIJOS) ¿AL FINAL NO HABEIS IDO DE CRUCERO?
MABEL:(A NATALIA) ¡COMO VAN A IR SI ESTAN TIESOS!
ISABEL:(A LOS PIJOS) ¡OTRO DIA SERA!
(LAS TRES SE VAN)
RAMÓN:(A ESTHER) ¡NOS ESTA BIEN EMPLEADO POR MENTIR!
ESTHER:(ENFADADA) ¡MECACHIS, POR UNA VEZ QUE HEMOS CONSEGUIDO QUEDAR POR ENCIMA DE ELLOS!
CALLE (ISAAC Y PILI ESTABAN HABLANDO POR LA CALLE)
PILI:¡HE ESTADO PENSANDO QUE PARA QUE PENSAR EN LO QUE SUCEDIO!
ISAAC:¡TIENES RAZÓN, MEJOR SERA OLVIDARLO!
(JOHN PASA JUSTO AL LADO DE ELLOS)
JOHN:(A PILI) ¡HOLA! ¿CÓMO TE LLAMAS?
PILI:¡ME LLAMO PILI!
JOHN:¡QUE NOMBRE MÁS BONITO!
PILI:(A JOHN) ¿TU ERES AMERICANO?
JOHN:¡SI! ¿POR QUÉ LO PREGUNTAS?
PILI:¡POR EL NOMBRE DE JOHN!
ISAAC:(A PILI) ¡ÉL HA IDO EN BUSCA DE AVENTURAS!
(LLEGAN SAMUEL Y TRINI)
SAMUEL:(A ISAAC) ¡ME ALEGRO DE QUE ESTES MEJOR!
TRINI:(A PILI) ¡ME ALEGRO DE QUE LO HAYAIS ARREGLADO!
(PILI Y TRINI SE VAN, JOHN SE QUEDA CON LA BOCA ABIERTA)
JARDIN JAVIER Y MABEL (AGUSTIN ESTA JUGANDO AL BALÓN Y JAVIER Y MABEL ESTAN SENTADOS EN LA MESA)
JAVIER:¡YA POR FIN LE HEMOS LEVANTADO EL CASTIGO!
MABEL:¡AL FIN Y AL CABO SON COSAS DE CRIOS!
AGUSTIN:¡PAPÁ, MIRA COMO JUEGO!
(AGUSTIN ROMPE EL CRISTAL DE LA VENTANA, JAVIER Y MABEL SE QUEDAN CON LA BOCA ABIERTA)
CABECERA DEL FINAL
CALLE (RAMÓN Y ESTHER PASAN POR LA CALLE AVERGONZADOS)
NATALIA:(A LOS PIJOS) ¡MIRA LOS, EH QUE SE OS PIERDE EL BARCO!
JAVIER:(RIENDOSE) ¡CON LA ILUSIÓN QUE OS HACIA IR DE CRUCERO!
MABEL:¡BUENO, EN LA VIDA HAY QUE CONFORMARSE CON LO QUE SE TIENE!
PEPE:¡SI HUBIERAIS IDO, OS HUBIERAMOS DEJADO LOS PERROS PARA QUE NO OS PASE NADA!
ISABEL:¡VENGA QUE SE OS PIERDE EL BARCO!
JOHN:(CACHONDEANDOSE) ¡RECUERDOS A AMERICA DE MI PARTE!
(RAMÓN Y ESTHER SE VAN AVERGONZADOS)